جاکتابی

*اگر خاطر مبارک‌تان باشد چندی پیش، کتاب «نان زنان افسونگر» اثر «اُ.هنری» را خدمت عزیزتان معرفی کردیم و از سبک روایی ساده و درون‌مایه طنز داستان‌ها و همچنین پایان‌های غافل‌گیر کننده او نوشتیم و گفتیم که شخصیت‌های داستان‌های او اغلب آدم‌های معمولی نظیر فروشنده‌ها، خدمت‌کاران و... بوده‌اند. اما آن‌جا چیزهایی را ننوشتیم، که حالا برایتان بنویسم! مثلا این‌که او تاثیر بسیار ویژه‌ای در رواج داستان کوتاه‌نویسی در آمریکا داشته تا جایی که دوستان و مخاطبان اش چند سال پس از درگذشت او تصمیم گرفتند که به یاد او برای نویسندگان برجسته داستان کوتاه جایزه‌ای در نظر بگیرند و به این منظور کمیته جایزه‌ای تشکیل دادند. این کمیته در سال‌های اول سیاست و هدف خود را تثبیت و حمایت از داستان کوتاه قرار داد و نویسندگان جوان را به خلق داستان کوتاه تشویق می‌کرد. شیوه انتخاب داستان‌های برگزیده برای جایزه اُ.هنری خود داستان مفصلی دارد که به علت ضیق فضا از خیر آن می‌گذریم.

*اما کتاب «تماس» که به تازگی منتشر شده، مجموعه‌ای از 14داستان از 20داستانِ کوتاه برگزیده جایزه اُ.هنری در سال 2008 است. به هیچ عنوان نباید توقع داشت که این داستان‌ها شبیه همان‌هایی باشد که اُ.هنری صدسال پیش از این می‌نوشته زیرا همان‌گونه که روابط انسان‌ها در طی زمان شکل پیچیده‌تری به خود می‌گیرد باید این حال در داستان‌ها نیز نمود داشته باشد. فضای داستان‌های این کتاب -گرچه در همین سال‌های نزدیک نوشته شده‌اند- بیش‌تر مربوط زمان‌های دور می‌شود و شاید همین موضوع باعث شده که نسبت به داستان‌های امروزه، شکل کلاسیک‌تری داشته باشند.

*عموم داستان‌های موفق این مجموعه خلاف داستان‌های اُ.هنری از فضایی سرد و تاریک و تلخ برمی‌خیزد و برخی شدیدا ضربه‌زننده و تاثیرگذار است. مانند خود داستان «تماس» اثر «الکسی زنتنز» که روایتی است از زندگی مردم یک دهکده که مردانِ آن، زندگی خود را از طریق قطع درختان کاج و شناور ساختنِ آن‌ها در آب سرد رودخانه و در نهایت فروش الوارهای چوب، می‌گذرانند. تعاملی که این کارگران با مرگ ناشی از حوادثِ کار دارند و توصیفی که فرزند یکی از همین کارگران از زندگی مردم می‌دهد بسیار تکان‌دهنده و تلخ است. یا داستان «برای چه می‌خواهید بدانید؟» اثر «آلیس مونرو» که دو داستان موازی را با انقطاعی منظم پیگیری می‌کند. یکی جستجوی راوی داستان در مقبره‌ای قدیمی و تلاش برای یافتن پرسش‌هایی که او تصور می‌کند برای دیگران باید بی‌اهمیت باشد و دیگر کشف غده‌ای سرطانی در سینه او که آمیختگی با مرگ را دوچندان می‌کند. همچنین داستان «جنونِ دو نفری» اثر «ویلیام ترور» که داستان یک اشتباه و کنجکاوی مشترک کودکانه است که شکل جنایت به خود می‌گیرد و رفت و برگشت‌هایی از گذشته به زمان حال دارد و توصیف تاثیری که هر کدام از آن اتفاق گرفته‌اند. گفتنی است این سه داستان، منتخب برگزیدگان جایزه اُ.هنری درسال 2008 شدند.

این کتاب را می‌توان از فروشگاه کتاب آفتاب واقع در: مشهد، چهارراه شهدا، روبه‌روی شیرازی۱۴، پاساژ رحیم‌پور، انتهای پاساژ (با شماره تماس ۰۵۱۱.۲۲۲۲۲۰۴) تهیه نمود.

پی‌نوشت:

۱. بازدید و نظردهی‌تان در صفحه‌ی ختم ساغر مایه‌ی تشویق و سرور نگارنده خواهد بود.

۲. پس از مدت‌ها چنان دل لاجورد به درد آمد که به‌روز شد، سر بزنید.